刺骨: piercing, cutting, bone-chilling, penetrating (cold)...
伸: to stretch, to extend...
列举: a list, to list, to enumerate...
留: stay...
何处: whence, where...
端正: upright, regular, proper, correct...
考核: to examine, to check up on, to assess, to review, appraisal, review, evaluation...
就是说: in other words, that is...
湿: moist, wet...
一方面: on the one hand...
